"Lawlift Intelligence macht in Word einfach viel Spaß und ist sehr nützlich! Für eine spezialisierte Einzelkanzlei wie meine ist die KI-gestützte Lawlift Intelligence in Word der passende Ansatz: hohe Flexibilität bei komplexen, individuellen Vertragswerken und kein SetUp-Aufwand, kombiniert mit meiner fachlichen Einschätzung."
Cornelia Hübner führt eine auf Handels- und Gesellschaftsrecht spezialisierte Kanzlei. Komplexe Vertragswerke wie Unternehmenskaufverträge gehören zu ihrem Alltag. Mit der Document-Intelligence-Funktion von Lawlift hat sie einen Weg gefunden, diese Dokumente schneller zu bearbeiten, ohne die juristische Kontrolle abzugeben.
Highlights
Übersetzungen, Zusammenfassungen und Chat-Funktion bereits kurz nach dem Onboarding produktiv im Einsatz
Guardrail-Vorlagen für Unternehmenskaufverträge und Vollmachten direkt im Word-Add-In nutzbar
Nutzung mit stark steigendem Trend
Die Ausgangslage
Wer im Gesellschaftsrecht arbeitet, kennt das Problem: Jeder Unternehmenskaufvertrag ist anders, jede Vollmacht hat ihre Besonderheiten. Passende Klauseln lagen bei huebnerrecht verteilt in alten Dokumenten. Wer eine bestimmte Formulierung brauchte, musste sie manuell heraussuchen, prüfen, ob sie noch aktuell war, und sie dann in das neue Dokument einpassen. Das kostet Zeit, die in einer Einzelkanzlei direkt fehlt.
Der neue Ansatz mit Lawlift Intelligence
Mit dem Lawlift Word-Add-In arbeitet Cornelia Hübner heute direkt in ihrer gewohnten Umgebung. Guardrail-Vorlagen bestehen aus Text und einem Fragenkatalog; die Anpassungsarbeit übernimmt die KI auf Basis einfacher hinterlegter Regeln. Ein aufwendiges Regelwerk muss weder geplant noch gepflegt werden.
Am Beispiel einer Vollmacht wird der Unterschied greifbar: Früher bedeutete das Erstellen einer mandatsspezifischen Vollmacht, ein älteres Dokument zu öffnen, die relevanten Passagen zu identifizieren und manuell anzupassen. Heute beantwortet Cornelia Hübner die Fragen im Add-In, die KI übernimmt die Anpassung und das fertige Dokument liegt im selben Word-Fenster vor. Beim Onboarding war sie nach eigener Aussage überrascht, wie gut der generierte Fragenkatalog bereits war.
Zusätzlich nutzt sie die Übersetzungs- und Zusammenfassungsfunktionen sowie den integrierten Chat, die sie bereits kurz nach dem Onboarding ausprobiert hatte und seitdem regelmäßig einsetzt.
Kontrolle und Qualität
Guardrail-Vorlagen arbeiten mit KI. Das Ergebnis ist deshalb bewusst in den Händen von Rechtsanwälten, die es fachlich einordnen können. Cornelia Hübner prüft jedes Dokument vor der Verwendung, die juristische Verantwortung bleibt bei ihr.
Über huebnerrecht
huebnerrecht ist eine auf Handels- und Gesellschaftsrecht spezialisierte Kanzlei unter der Leitung von Cornelia Hübner. Die Kanzlei begleitet Unternehmen und Unternehmer bei Transaktionen, Vertragsgestaltungen und gesellschaftsrechtlichen Fragestellungen. Weitere Informationen unter huebnerrecht.de.
