Skip to content

Dokumente entwerfen, bearbeiten und prüfen.

Entwurf, Anonymisierung und Dokumentenprüfung in einem Word-Add-in. Diese Funktionen ergänzen die deterministische, regelbasierte Dokumentenautomatisierung, wenn eine feste Vorlage nicht ausreicht. Nutzen Sie nur, was Ihr Arbeitsablauf braucht.

KI-gestützter Entwurf juristischer Dokumente

Erstellen Sie einen ersten Entwurf aus einer regelbasierten Vorlage, einer Guardrail-Vorlage oder einem leeren Blatt.

Der Add-in-Startbildschirm

Regelbasierte Vorlage - oder leeres Blatt

Beantworten Sie den Fragebogen einer regelbasierten Vorlage, und Ihre freigegebenen Regeln setzen das Dokument deterministisch zusammen - gleiche Eingaben, gleiches Ergebnis. Brauchen Sie mehr Spielraum, erstellt die KI einen Entwurf auf Basis einer Guardrail-Vorlage, eines vorhandenen Dokuments oder eines leeren Blatts.

Fragebogen aus einer hochgeladenen Datei vorausgefüllt

Fragebogen aus einer Datei vorausfüllen

Statt jede Frage manuell zu beantworten, laden Sie ein relevantes Dokument hoch. Lawlift extrahiert die Antworten und füllt den Fragenkatalog aus.

Prüfung einer generierten Guardrail-Vorlage

Aus vorhandenen Dokumenten eine Guardrail-Vorlage erstellen

Laden Sie ein oder mehrere bestehende Dokumente hoch. Lawlift schlägt ein gemeinsames Masterdokument vor, erkennt Variablen und optionale Inhalte und baut daraus einen strukturierten Fragebogen - ohne manuelles Regel-Setup.

Beantworten eines Entwurfs-Fragebogens

Strukturierte Fragen für vollständigere Angaben

Ein gut gestalteter Fragebogen leistet, was ein leeres Formular nicht kann: Er führt Sie in logischer Reihenfolge durch die relevanten Fakten - Abschnitt für Abschnitt - und verringert das Risiko, wichtige Angaben zu übersehen.

Anonymisierung, Übersetzung und Formatierung juristischer Dokumente

Bearbeiten Sie ein vorhandenes Dokument: sensible Angaben anonymisieren, übersetzen, eine zweisprachige Fassung erstellen oder Ihre Formatierung anwenden. Alles direkt in Word, mit oder ohne nachverfolgbare Änderungen.

Das Menü der Bearbeitungsaktionen

Übersetzen, anonymisieren und in Word formatieren

Übersetzen Sie ein Dokument oder erstellen Sie eine zweisprachige Fassung mit Original und Übersetzung nebeneinander. Erkennen und schwärzen Sie sensible Inhalte oder wenden Sie eine gespeicherte Formatvorlage auf Ihr Dokument an.

Prüfung erkannter sensibler Inhalte

Sensible Angaben anonymisieren und schwärzen

Lawlift kann Namen, Adressen, Geldbeträge und andere rechtlich oder geschäftlich sensible Inhalte im Dokument erkennen und ersetzen.

Juristische Dokumentenprüfung nach Ihren Vorgaben

Prüfen Sie einen Vertrag oder ein anderes Dokument anhand Ihrer eigenen Anforderungen und erhalten Sie die Ergebnisse als strukturierten Bericht oder als nachverfolgbare Änderungen.

Dokumententests gegen einen Regelsatz

Ein Dokument anhand Ihrer Anforderungen prüfen

Regelsets bündeln Prüfungen etwa zu Stil, Formulierungen, rechtlichen Standards und Compliance. Jede Prüfung markiert Stellen, die Aufmerksamkeit erfordern könnten; Sie entscheiden, ob und wie Sie reagieren.

Ein generierter strukturierter Dokumentenbericht

Einen strukturierten Bericht aus einem Dokument erstellen

Wählen Sie eine vordefinierte Zusammenfassung oder legen Sie eine eigene Struktur fest. Lawlift extrahiert die angeforderten Informationen in dieses Format, damit Sie das Ergebnis prüfen können.

Ein Assistent direkt im Dokument

Ob neue Klausel, Umformulierung oder Prüfung: Sie geben die Anweisung direkt in Word, der Assistent liefert den Vorschlag als nachverfolgbare Änderung.

Die Assistenten-Oberfläche

Ein Assistent für Entwurf, Prüfung und Überarbeitung

Geben Sie Ihre Anweisung ein oder diktieren Sie sie, fügen Sie Dateien als Kontext hinzu - der Assistent antwortet mit vorgeschlagenen Änderungen in einer Rot-Grün-Ansicht. Angenommene Vorschläge landen als nachverfolgbare Änderungen in Word. Mit der automatischen Übernahme überspringen Sie den Bestätigungsschritt. Stellen Sie im selben Kontext mehrere Aufgaben in die Warteschlange.

Sagen Sie dem Assistenten, was Sie erreichen möchten. Lawlift schlägt einen passenden Weg vor - eine direkte Textänderung, Suchen und Ersetzen oder eine spezielle Funktion wie das Erstellen aus einer Vorlage oder das Zusammenfassen eines Dokuments.

  • Der Lawlift-KI-Assistent fügt eine neue Klausel als nachverfolgbare Änderung in Word ein
  • Der Lawlift-KI-Assistent formuliert eine markierte Passage mit nachverfolgbaren Änderungen um
  • Der Lawlift-KI-Assistent löscht Text als nachverfolgbare Änderung in Word
  • Der Lawlift-KI-Assistent ersetzt eine Passage durch eine vorgeschlagene Überarbeitung

Fragen zu Entwurf, Anonymisierung und Prüfung

Wie funktioniert die Anonymisierung juristischer Dokumente in Lawlift?
Lawlift erkennt Namen, Adressen, Beträge und andere sensible Angaben im gesamten Word-Dokument und ersetzt sie einheitlich, mit oder ohne nachverfolgbare Änderungen.
Kann ich festlegen, wie sensible Angaben ersetzt werden?
Ja. Legen Sie fest, wie erkannte Angaben ersetzt werden sollen, etwa durch Platzhalter, optional hervorgehoben, ein eigenes Platzhalterformat oder eine vollständige Schwärzung, wo Inhalte unkenntlich gemacht werden müssen.
Anhand welcher Vorgaben prüft Lawlift ein Dokument?
Gegen Regelsätze. Jeder Regelsatz bündelt Prüfungen zu Aspekten wie Stil, Formulierung, rechtlichen Standards und Compliance. Nutzen Sie die mitgelieferten Regelsätze, bauen Sie eigene aus Ihrem Playbook oder Ihren internen Vorgaben oder kombinieren Sie beides.
Funktioniert die Dokumentenprüfung auch bei Dokumenten der Gegenseite?
Ja. Prüfen Sie jedes Word-Dokument anhand Ihrer eigenen Anforderungen, egal ob Sie es erstellt, erhalten oder bereits abgelegt haben. Die Ergebnisse erscheinen als markierte Passagen mit optionalem Änderungsvorschlag oder als strukturierter Bericht.
Was ist eine Guardrail-Vorlage?
Ein freigegebenes Musterdokument in Kombination mit einem Fragebogen. Wenn eine feste regelbasierte Vorlage nicht ausreicht, entwirft KI innerhalb dieser Leitplanken, und jeder Vorschlag erscheint als nachverfolgbare Änderung, die Sie annehmen oder ablehnen.
Stehen diese Funktionen direkt in Microsoft Word zur Verfügung?
Ja. Entwurf, Anonymisierung, Übersetzung, Formatierung, Prüfung und der Assistent laufen im Lawlift-Word-Add-in neben der deterministischen, regelbasierten Dokumentenerstellung, und Änderungen landen als nachverfolgbare Änderungen, sodass nichts ohne Ihre Entscheidung übernommen wird.
Wo werden Dokumente verarbeitet, wenn ich die KI-Funktionen nutze?
Die KI-Verarbeitung findet innerhalb der EU statt. Lawlift wird in Deutschland in ISO/IEC-27001-zertifizierten Rechenzentren betrieben und trainiert nie mit Kundendaten.